Liebe Kolleginnen und Kollegen,
liebe Studierende,
wir wünschen Ihnen von Herzen angenehme und erholsame Osterfeiertage. Im Kreis der Familie, bei einem Osterspaziergang und viel frischer Luft lässt sich Kraft schöpfen und die Zeit zur Regeneration und Erholung nutzen. Wir wünschen Ihnen für diese kleine „Auszeit“ alles Gute.
Wir möchten an dieser Stelle nur kurz noch einmal auf die ganz besonderen Herausforderungen zu sprechen kommen, die uns alle während der Pandemie begegnen, und zwar in Form eines Danks: Ihrem Engagement und Ihrer aller Umsichtkeit und der großen Impfbereitschaft ist es zu verdanken, dass unsere Lehrveranstaltungen dieses Semester wieder mehr und mehr in Präsenz stattfinden können und dass wir alle uns mehr und mehr auf unserem Campus wiederbegegnen. Das sieht nicht nur toll aus, das fühlt sich nach über zwei Jahren auch wieder toll an. Vielen Dank dafür!
In diesem Sinne wünschen wir Ihnen und Ihren Familien sonnige Ostern, einen fleißigen Osterhasen – und: Bleiben Sie auch weiter gesund und umsichtig!
Ihr Präsidium
Ulrike Tippe, Jörg-Reiff Stephan, Stefan Kubica, Klaus-Martin Melzer, Thomas Lehne
English version
Dear colleagues,
Dear students,
We sincerely wish you a pleasant and relaxing Easter holiday. With your family, an Easter walk and lots of fresh air, you can recharge your batteries and use the time to regenerate and recover. We wish you all the best for this little "time out".
At this point, we would just like to briefly mention the very special challenges we all face during the pandemic, in the form of a thank you: it is thanks to your commitment and all of your prudence and great willingness to vaccinate that our courses can be held more and more in attendance again this semester and that we are all meeting again more and more on our campus. This not only looks great, it also feels great again after more than two years. Thank you very much for that!
In this spirit, we wish you and your families a sunny Easter, a busy Easter bunny - and: Continue to stay healthy and prudent!
Your Executive Committee
Ulrike Tippe, Jörg-Reiff Stephan, Stefan Kubica, Klaus-Martin Melzer, Thomas Lehne
Redaktioneller Ansprechpartner
Sebastian Stoye
Zentrum für Hochschulkommunikation
Interne Kommunikation & Referent der Präsidentin
Tel.: +49 3375 508 340
Mail: sebastian.stoye@th-wildau.de
Web: https://www.th-wildau.de/interne-kommunikation/
Haus 21, Raum A102
Präsidium: https://www.th-wildau.de/hochschule/praesidium
Kommentare
Keine Kommentare